中小企業向け– tag –

「海外展開に踏み出したい」——そう思いながら、気づけば何年も経っていた、という経営者やご担当者は決して少なくありません。情報はあふれているのに、自社の場合にどう動けばいいのかが見えない。そんなもどかしさを感じているなら、それはあなただけで...

海外展開を進める中で、「万が一のリスクに備えているか」と問われたとき、自信を持って答えられる経営者はどれほどいるでしょうか。海外取引は国内と異なり、未払い・製品事故・物流トラブルなど、想定外のリスクが次々と顔を出します。こうしたリスクを...

海外市場への進出を決意したとき、多くの経営者が見落としがちなのが「知的財産の保護」です。ブランド名やロゴ、コンテンツは日本国内で守られていても、海外では全くの無防備になるケースがほとんどです。気づいたときには自社のブランドが第三者に先取...

海外市場に挑戦しようとするとき、多くの企業が最初にぶつかる壁が「コンテンツをどう現地化するか」という問題です。英語や現地語への翻訳は必要だとわかっていても、どこから手をつければいいのか、誰に頼めばいいのか、なかなか判断がつかないのが実情...